この記事は光速インストールで韓国語を勉強中の「ナニワの看護師・たかよさん」から投稿いただいた記事です。
2日目
集合時間は11:30
場所は南大門
誰ひとり遅刻することなく時間通りに集合
ミンギュさんから
「みなさん、まだ余裕がありますね!全員キレイにお化粧されてる 」
と、お誉めの(?)お言葉をいただきました(笑)
そして、ギリギリまで寝ていたわたしに比べ…
尊敬します
「南大門では主にアクセサリーを見ます!」言われましたが…
アクセサリー (?∇?)
南大門といえば…
「完璧なコピーあるよ!」
の客引きのイメージしかない(笑)
どこにそんなもんがあるんだ?思いながらついて行くと
案内されたビルには
ネックレスわっちゃ~
お花わっちゃ~
ゆびわどんだけわっちゃ~
箱までわっちゃ~
わっちゃ~ある、ある(笑)
「買いたいものがあれば購入してください」
言うてくれましたが
こんだけあると、何をどう買えばいいのか?
( ̄∇ ̄;)ワカラナーイ
そんな中…
カッケ~ 尊敬~
「言葉が全然ダメなのよ~」言うておられましたが…
すでにバイヤー風なその風格は言葉の壁などみじんも感じさせませ んでしたよ~
わかばちゃんとわたしは…空腹感に勝てず(笑)
熊澤先生にめぐんでもらった、 クリンクリンしたツイストドーナッツとあんドーナッツ8個を手に ぶら下げ幸せ気分♡
バイヤーの風…まだ1ミリも吹いておりません(笑)
←いつマーク脱却できる?
遅めの昼食の中華!
ジャージャー麺やチャンポン、炒飯…テッパンの酢豚をみんなで食 べて体力回復!
やはりおいしい食事は大事です
そしてまた、アクセサリー問屋をまわりだすと…
他の方たちもお買い物開始!
みんなすごく積極的で… 悦子さんにいろいろアドバイスをもらいながらチャレンジされてま した
そんなみんなをスゲーと関心しつつ… 動き始めないわたしにミンギュさんが「どうですか?」 と声をかけてくれました。
正直に「まだ、感覚がつかめないんです」と答えると
「そーですよね。そんなときは、 まず何でもいいから買ってみてください。 そして売ってみてください。やってみるとわかることがあります」 と…
キラーーン
いつも言われてる
「まず、しゃべってみる!しゃべらなきゃ始まらない」
と、同じじゃないか~
そして…ずっとみんなに教えながら…
できていない者をちゃんと見てくれているミンギュさんに…
ヨンミ先生や熊澤先生が重なって見えた
感動の瞬間でした ㅠㅠ ←泣いてないですけど(笑)
2日目。夜。
南大門解散が夕方17:00
夜の東大門集合が22:30
おいしいものを食べたい気持ちヤマヤマでしたが…ここは仮眠第一
コンビニ김밥片手にホテルに戻って寝ることを選びました
東大門2日目の夜はアパレル、小物、靴などを回るコース
ミンギュさんの愛の言葉をいただいたわたしたち…
わかばちゃんと、ずっと気になってたスマイリーシリーズ…
そうなってくると…今までは、 ただ歩いていただけだったのか変わってくるんですね
自分の欲しいものが目についてくる
価格が気になってくる
人の意識ってすごいもんだな!( ̄∇ ̄)b
途中
「ムリしなくていいんですよ。 疲れたら言ってくれたらいいんです」
と言ってくれるミンギュさん ←本当に優しい♡
貴重な経験をたくさんつませてあげたい!
でもムリはしないでね!
途中、休憩に入ったロッテリア
タッチパネルで注文する熊澤先生… 言語を日本語に変えてたのは内緒です(笑)
休憩をはさみつつ、今夜も歩いて歩いて…
2日目の解散は…3:30でした
←そろそろ体力限界(笑)
3日目
すでにもう…何日目なのかわからなくなってきてますが(笑)
集合時間は11:00
場所は東大門
やっとこさの思いで集合時間にその場所にたどり着いたのはわたし だけではないはず(笑)
そこで、ビックリ発言をされたのはちよさん!
「焼き魚定食食べてきたよ~ (*^^*)」
エ~?! ( ̄0 ̄;ノ)ノ
体力どんだけあるんですか?
ハートどれだけ強いんですか?
わたし…電池切れ寸前ですけど(笑)
でも……
ミンギュさんの
「みなさん、疲れてきてるでしょうけど頑張りましょう! 今から頑張って…今夜は最後の夜だから飲みましょう!」
の言葉に…
(≧∇≦) ガンバる~! となった単純脳の飲み会要員のわたしでした(笑)
3日目はアクセサリーパーツや生地を扱ってる問屋さんから始まり ました
ビルにつくと…各自自由行動!
1日目はカルガモ一家状態だったみんなが… それぞれに動き出しました!
眠れる獅子だった、まさきさんも頭に描いたものに向かってGO!
バイヤーえいこさんは…
すでにコンセプトができあがっていて…
たかよさんも
ちよさんも
みちよさんも
そしてわたしたちも
가자 가자~!
ここでの大活躍は悦子さん!
みんなに寄り添って相談にのってくれます
みんなも親近感のある悦子さんだから遠慮せずに相談できます
そして…
生地屋さんに連れて行ってくれたんですが
お店に着くなり아줌마に向かって
手に持っていた箱をパカッと開けて…
선물(おみやげ)~♡
箱の中には悦子さん手作りの髪飾りが入ってて、 それを手渡しながら言う言葉は
선물~♡← みごとにこれだけ(笑)
나 왔어요~も
감사합니다~も
사장님 많이많이 사랑해요~も
何もいらない!
선물~♡ ひとことに全てを込めました!
おばちゃんも「어~고마워~」 言うて髪飾りを頭につけてニコニコ♡
言葉の壁をいとも簡単に蹴散らす悦子さんに
「さすが0.0.1の0の人 」←かつて命名された韓国語レベル0の人ということ
と称賛の言葉を捧げました(笑)
そんな悦子さんを見てるから、みんなも
「言葉が出来ないから買えない」
という発想が湧かないんですね
이거 하나!이거 하나!
指差しだけで、ちゃ~んとお買い物できてました!
本当に…たった2日でみんなが成長してました
←差はあります(笑)
自分のコンセプトを持ち、商品を見つける楽しさを知りました
そして、自分のことだけじゃなく…互いの探してるものを見つけ、 教えあったりできるようにもなってました
このツアーすごすぎる ( ̄∇ ̄)
時間が経つのを忘れるほど熱の入った3日目でした!
さあ~!頑張ったあとは飲み会だ~!!
つづく。