とりあえずなんとかしたい時の単語＋表現50
- 更新日：
番号 韓国語 日本語 備考 1 이것 / 그것 / 저것 これ / それ / あれ 2 이/그/저 この / その / あの 名詞の前に付ける 3 用言(陽母音)+아요 用言(陰母音)+어요 です・ます ですか? […]
韓国語がうまくできない日本人の特徴とは？
- 更新日：
もしあなたが外国の飛行機に乗って、日本語のできないキャビンアテンダントにコーヒーを一杯注文したかったらどうしますか？ 日本語で「コーヒーください」と言っても当然通じませんので、英語でお願いすることになりますよね？ そのと […]
英語の上達と韓国語の上達の共通点
- 更新日：
ひょんなご縁から英語の翻訳家・通訳をされている方と知り合いになりました。 お名前は中島早苗さん。 主な翻訳書は、 ・オバマ語録・世界一シンプルなバフェットの投資・トヨタ・アズ・ナンバーワン・元気で長生きする […]
멋있다と멋지다の意味の違いを知ってますか？
- 更新日：
멋있다と멋지다の意味の違いを知っていますか？ 私は正直、今まで同じ意味と思っていたのですが、調べてみると微妙に違うようなんですね。 一般的に멋있다と멋지다は「かっこいい」と訳されていて、特に韓 […]
外出先で韓国語の変則活用を調べるのに便利な方法。
- 更新日：
「あれ、この単語どういう活用するんだっけ？」 韓国語学習歴が長い人でも、結構こんなことがあるかと思います。 私も時々ど忘れすることがあって、この前は자르다（切る）をの過去形はどうやってスペリングするんだった […]
浅田真央選手に韓国人が嫌悪感を感じる、知れば残念な原因とは？
年末に浅田真央選手がスケートしているのを見てこの記事を書いたのを思い出しました。今は閉じてしまった旧ブログで2014年4月に書いた記事を再掲載します。 韓国で一番有名なスポーツ選手といえば、キ […]
韓国語の年末あいさつ、集めてみました。
- 更新日：
年末ですね。 サムスンをはじめとする韓国の会社は12月末が決算期なところが多いので、旧暦の正月を祝う韓国でも12月末となるとやはり1年の締めくくりの季節になります。 こんな年末の […]
韓国語のクリスマスあいさつを集めてみました！
- 更新日：
Merry Christmas！ 韓国はキリスト教信者の数が国民の40％を占めると言われているので、ある程度しっかりクリスマスを祝います。 そんな韓国人が交わすクリスマスのあいさ […]
パッチム発音練習する前に知っておくべきルールとは？
- 更新日：
もしあなたが外国の飛行機に乗って日本語のできないキャビンアテンダントにコーヒーを一杯注文したかったら、あなたはどうするでしょうか？ 日本語で「コーヒーください」と言っても当然通じません。 だから、英語でお願 […]
韓国語が「できないことがなくなる技術」
- 更新日：
あなたが何か新しいことを成し遂げたいと思ったとき、まず最初になにをすればいいのか？ それは、あなたが成し遂げたいことを既に成し遂げている人のマネをすればいいということです。 例えば、あなたが […]
에 살아요と에서 살아요・・どちらが正しい表現なのか？
- 更新日：
韓国語教室に通っているのになかなか韓国語が上達しない・・ と思っている方が結構いらっしゃるのではないか？と思います。 原因はいろいろあって、文法の勉強ばかりしているために韓国語を実践で使ってい […]
その他「겠」の意味：推量・意志・控えめな気持ち・予告・指示・丁寧な命令・強調
- 更新日：
前回まで未来形について考えてきました。 特に겠という単語はそもそもどういう意味なのか、日本人にはわかりづらいですよね？ 未来形の겠にはなぜいろんな意味があるのか？ ということで、今回もう少し「겠」の意 […]