この記事は光速インストールの公式ブロガー3人目の「名古屋の看護師・美恵さん」から投稿いただいた記事です。
カンナム旅行 一日め
今回のレポートは、リレー方式で書くことになり、私は、 1日めのレポート係。
当直明けで行くことになり、クリニックの院長はじめ、 他のスタッフにめっちゃ迷惑かけました。
この場を借りて、感謝します。(감사합니다)
誰に?スタッフ見てないし。
《出国》
朝、5時半前に院長がクリニックに来てくれました。
まじでありがたい
申し送りして、即効タクシーで、 空港行きの電車に乗るために名古屋駅に向かいました。
で、無事、出国
一人韓国ははじめてです。
ドキドキが止まらない
とにかく、日本語封印。
ハングルのみで、がんばる
《韓国到着》
意気込んで、仁川に到着
オリジナルTマネーカードを作るためにうろうろしました。
スマホの画面を見せて「여기에 가고 싶은데요‥」
なぜか、英語で返事をくれました。
「네, thank you」(-ω- ?)
そこでは、機械がなくて作れず、コンビニでフツーのを購入。
「charge 해주세요.」また、やってしまった
チャージ=충전がすぐに言えなかった
でも、日本語は封印できてます
6009番のバスです。
なんとかバスチケットも買えて、バス停へ。
そこで、インストールメンバー(Mさん)に会い、一緒に会場へ。
ソウルは、寒いとは聞いていましたが、そこまで寒くないだろう❗ ってたかをくくっていました。
来る途中にユニクロがあって、 熊澤先生が10分位で歩いて行けますよ。って教えてくれたので、 쇼핑하러 갔어요.
途中で、数名の韓国人に声かけられました。
왜??
どーして?
韓国人に見えたのかな?
PM2.5対策マスクのせいか
いろいろ考えてしまいました。が、 そんなことはどーでもいいんです❗
話しかけられても何を言っているのかがわからない
問題はこれです。
저는 일본에서 왔어요.
죄송하지만 몰라요.
これが精一杯です(/。\)
不動産の紹介をしたいのか?こっちに来て、見て、 的なことを言っていた気もしますが、
시간이 없어요.
って逃げて来ました。
結局、ユニクロの手前に1+1っぽいお店があって、 そこでボア付きの暖かいパーカーを購入。15,900원。
ラッキー
正直言って、同じようなパーカーが家にあります。でも、 寒さには勝てません。
なので、安くても2枚は要らないです。
これ、買って良かった。めっちゃ重宝しました
《ヨンミ先生との再会》
前置きがめっちゃ長くなりましたが、
영미선생님 にやっと会えました
相変わらず、元気で、癒されますニコニコ
お勉強会場まで歩き、机に向かい、授業開始。
한강(漢江)の北が강북で、南が강남。
今回は강남 투어です、とのこと。
《授業開始》
ミッション内容の伝達。
授業は全く、眠くないんですよ。
楽しい❗
新しい表現を学ぶことは、面白い。
ここでは、こんなことを聞いてください。
形の意味、料理の仕方、名前の由来、何が美味しいか、 何が人気商品か、など。質問の仕方を習います。
みんなで発音し(ここでもヨンミ先生は耳ざとく、発音の違いをチ ェックしてます❗)、覚えます。
結局、記憶できず、ノート見ながら、(ノート見せながら) のミッションだっだったようです。
《ミッション伝達》
で、どのチームがどこに行くのか、アミダくじで決まります。
このアミダがデジタル仕様で、 あっという間にミッション番号にたどり着く。
「おおー」みんな、感嘆の声が❗
これが、私達のチームのミッション( 渡されたカードをメモったもの)。
上の写真の赤丸は、私達のチームの質問内容ってこと。
移動の時に見れるように、写真に撮って行きました
明日の計画をちょっと話し合って、今日の授業はおしまい。
楽しみなんだけど、ちゃんとできるかな?って不安もあった。
ただ、この時間まで、約36時間、まともに寝てなくて( 飛行機とバスで30分前後うとうとしただけ)、 思考能力は低下してました。
《お楽しみのお食事タイム~》
その後は、近くのご飯やさんへ。
美味しゅうございましたー
マッコリも美味しくて、堪能しました
明日が本番❗
なので、
睡眠不足の私は、2次会は珍しく参加せず(普段は飲み会要員)、 ホテルに帰り、休みました。
本音は、めっちゃ行きたかった
翌日、2次会の話を聞いて、羨ましく思ってしまいました。
海鮮鍋がめっちゃ美味しそうでした
以上、私自身の初日レポートでした
初韓国の方もいたり、前回も参加した人もいたり、 レベルもいろいろいましたと思うんですが、 それぞれが韓国語でしゃべりたい!っていう共通の思いがあって、 とても楽しみなツアーになること間違いない❗って感じました。
あと、ぐんちゃんきっかけでハングルの勉強を始めたんですが、 今回、ぐんペンさんが結構いたことが嬉しかったですね